simons 4 1 4 t234te courte